封建制度 feudalism (英語)

　…「家臣を封土（ほうど）の領主に封（ほう）じて世襲的な統治を任せる制度」。

　 cf. 中世ヨーロッパのフューダリズム feudalism の翻訳語となっているが、古代中国や

　　我が国の封建制度との相違点も多い。

　　　封土は英語のフュード feud やフィー fee に当たり、「ほうど」と読む。「祭壇に盛

　　った土」の元の意味から、封建制度の「家臣の領地」の意味に。

　　　「ふうど」と読む場合は、「高塚を築き上げるために盛り上げた土」の意味。